Aprender inglês lendo notícias estrangeiras, além de ser excelente para o desenvolvimento de diversas habilidades do idioma de língua inglesa, pode auxiliá-lo de forma muito positiva para se alcançar a fluência. Sendo assim, separamos uma série de dicas de como aprender inglês com notícias em inglês. Confira!
Olá, leitor!
Aprender inglês lendo notícias estrangeiras pode ser benéfico em vários sentidos. Além de ajudar nas habilidades de escrita, escuta, fala e audição, ou seja, as principais áreas de conhecimento de uma língua, também pode auxiliar no ganho de vocabulário e no aprendizado de regras gramaticais.
Sendo assim, aprender inglês lendo notícias estrangeiras além de ser muito importante, traz muitos benefícios. Contudo, se ainda não está crendo tanto assim que essa ferramenta pode auxiliar no seu aprendizado do idioma, falaremos mais sobre os motivos de se aprender dessa maneira. Confira!
Por que aprender inglês lendo notícias estrangeiras?
Aprender inglês lendo notícias é importante porque você estará em contato com o idioma em diversas de suas variações, abordando todas as habilidades.
Além disso, os jornais, rádios e programas de notícias apresentam sempre uma linguagem clara, direta e objetiva, facilitando assim o entendimento e a aprendizagem dos estudantes. Portanto, as noticias podem ser uma excelente ferramenta para se aprender inglês de forma espontânea e autodidata.
A linguagem desses recursos ajuda a compreender melhor aquilo que acontece na vida real das pessoas, no cotidiano dos estrangeiros. Por isso, aprender inglês lendo aproxima o estudante da língua e da cultura estrangeira.
As notícias são chamadas de notícias por uma razão: as notícias são por definição novas e atuais. Os programas de notícias concentram-se nas questões de que você gosta e em como você vive sua vida. Faz sentido aprender inglês lendo notícias estrangeiras no contexto (situação) que você pode realmente usar.
E aprender inglês não é apenas melhorar seu vocabulário. Também é sobre poder se conectar com falantes de inglês. Quando você sabe o que está acontecendo no mundo deles, você poderá falar melhor a língua deles.
Portanto, após analisar os motivos e benefícios de se aprender inglês lendo notícias estrangeiras, vamos às dicas de onde encontrar e como aprender inglês com essas ferramentas. Confira a seguir!
Dicas para aprender inglês lendo notícias estrangeiras
As dicas para se aprender inglês lendo notícias estrangeiras foram selecionados com ferramentas interativas muito interessantes para os estudantes. Todas acompanham sites, métodos e maneiras de se aprender inglês dessa forma. Aproveitem as dicas e bons estudos!
1. Assista TV online e leia o jornal no seu nível de aprendizagem
Se você conhece muito inglês, pode estar pronto para ler o The Wall Street Journal ou assistir a vídeos da CBS News . Se você é um iniciante e quer aprender inglês lendo notícias estrangeiras, não há problema. Você pode assistir e ler as notícias on-line em um nível que funcione para você. Em seguida, vá para histórias mais difíceis na sua própria velocidade.
O New York Times tem uma coluna semanal em sua Rede de Aprendizagem apenas para alunos aprender inglês lendo notícias estrangeiras. As histórias são escritas de uma maneira que você pode entender. Depois de ler, faça os testes sobre pontuação e escolha de palavras.
A Learning Network é gratuita, mas se você for um aluno mais avançado, talvez queira se inscrever para ter acesso total ao The New York Times . Como o The New York Times é um dos jornais mais conhecidos do mundo, é um dos melhores recursos para praticar sua leitura de inglês.
BBC oferece um programa diário Words in the News para fãs ingleses britânicos. Comentadores (as pessoas que leem as notícias) listam palavras importantes e depois leem uma história que inclui essas palavras. As palavras podem ser difíceis (difíceis), no entanto. Não se surpreenda se você precisar revisar as palavras do questionário que acompanha o programa.
A Voice of America cria dois níveis de notícias para os alunos de inglês em seu site. Você pode ouvir podcasts ou vídeos em inglês e ler junto com o texto para aprender inglês lendo notícias estrangeiras. O VOA Learning English Channel inclui legendas (as palavras na parte inferior da tela) e os comentaristas falam devagar e claramente, a cerca de um terço da transmissão regular. Isso dá aos alunos iniciantes a chance de acompanhar. Além disso, ouvir online significa que você pode apertar o botão de pausa e ler as legendas de acordo com seu ritmo.
2. Assista e leia notícias de alta qualidade
Procure fontes de notícias com uma escrita nítida e clara para aprender inglês lendo notícias estrangeiras. As sentenças devem ser curtas e declarativas, o que significa que devem usar um padrão sujeito-verbo-objeto. A escrita na história deve ser tão fácil de ler quanto o título ou título no topo. O USA Today tem muito a oferecer aos alunos de idiomas porque o estilo de escrita é muito direto.
Tente encontrar sites de notícias onde a equipe vem de diferentes culturas. É mais provável que as histórias forneçam mais de um ponto de vista (perspectiva) sobre um problema. A equipe de notícias do The Guardian se encaixa nessa definição. A seção Aprendendo Inglês do Guardian também tem um estilo de escrita nítido e limpo. Além disso, com um clique em uma guia, você pode alternar para o vocabulário do idioma inglês e notícias mais adequadas para americanos , britânicos e australianos.
Alguns sites reúnem as melhores notícias de qualidade que a Internet tem a oferecer. Eles são chamados de sites agregados (combinados), o que significa que eles colocam todos os vídeos bons em um só lugar. Por isso, são ótimas opções de aprender inglês lendo notícias estrangeiras.
As notícias em vídeo têm uma vantagem especial para os alunos de inglês, pois você pode ver, ouvir e ler tudo de uma vez, mas precisa de uma boa coleção (grupo) de vídeos para extrair.
Um serviço que tem uma coleção muito imersiva de vídeos em inglês é o FluentU . O FluentU obtém vídeos dos principais programas de notícias e fornece legendas interativas que fornecem definições fáceis de entender. As definições incluem frases de exemplo que mostram como a palavra é usada. Você pode adicionar essas palavras à sua lista de vocabulário pessoal. Isso significa que seu dicionário pode crescer com você à medida que você aprende.
3. Assista e leia notícias que você gosta
Política não é sua coisa? Não tem problema! Existe muitos outros tipos de notícias estão por aí para se aprender inglês lendo notícias estrangeiras.
Adoro futebol? Você sabe que existem sites para isso? Se você é um palestrante avançado, a ESPN pode ser um ótimo site para você. O ESPN Football Club oferece toda a cobertura de futebol que você deseja, incluindo histórias sobre o jogo em praticamente todos os países do mundo. Você poderá ver alguns vídeos transmitidos se o seu provedor de serviços a cabo puder lhe dar acesso.
Como iniciante, você quer encontrar o tipo certo de site de esportes que lhe dará informações de uma maneira que você possa entender. Muitos comentaristas esportivos falam muito rápido e parecem gritar. Em vez de ver o comentarista enquanto ele ou ela fala, a ação do jogo é mostrada na tela e você ouve o comentarista gritando (falando bem alto) no fundo. Não ser capaz de ver quem está falando pode tornar a história muito difícil de seguir.
Escolha fontes que dividam as informações em partes menores. O Midfield Dynamo Football Site cria todas as suas novidades nas listas Top 10. O site é ótimo para pegar em idiomas britânicos e humor. O Real Clear Sports extrai histórias de fontes esportivas em toda a web e tem uma página inteira dedicada apenas a listas. Você pode descobrir os melhores marcadores do torneio da NCAA e as melhores jogadas mais idiotas da história do esporte.
Sites criados para leitores mais jovens também funcionam bem para alunos que querem aprender inglês lendo notícias estrangeiras, mesmo sendo iniciantes. Além de ainda fornecem informações específicas que você considera interessantes. A Sports Illustrated for Kids pode oferecer aos alunos iniciantes e intermediários seus esportes em formulários de texto e vídeo. Sites também estão disponíveis para fãs de viagens na National Geographic Kids e fãs de ciência no Kids Discover.
As histórias de instruções fornecem informações de maneira detalhada. How-tos faz exatamente o que o nome sugere: dizer-lhe como fazer algo que você quer aprender. A InStyle Magazine oferece instruções sobre tudo, desde selecionar o melhor batom até obter um bom ajuste em roupas pequenas (pequenas). A escrita do InStyle é clara e as palavras são as que você mais provavelmente conhece.
Se você gosta de correr para se exercitar, o Runners World oferece muitas informações e vídeos sobre tudo, desde escolher os sapatos certos até se preparar para uma maratona. Como nas listas, as histórias de instruções colocam as informações juntas de maneira organizada. Essa estrutura ajuda a encontrar padrões porque a informação vem em partes que se encaixam perfeitamente.
Encontrar notícias em inglês sobre tópicos que lhe interessam irá mantê-lo motivado para aprender. Além disso, é também muito mais interessante aprender inglês lendo notícias estrangeiras, mesmo que seja você trabalhando com a criação dessas notícias ou histórias.
4. Leia a notícia em voz alta com uma caneta na mão
Em vez de apenas ler palavras para uma história dentro de sua cabeça, leia as palavras em voz alta. Ler em voz alta ajuda a diminuir a velocidade e a separar os significados das palavras. Se você não souber uma palavra, realce-a ou anote-a e volte para uma definição se o significado não ficar claro mais adiante no parágrafo. Essas é uma das mais importantes maneiras de se aprender inglês lendo notícias estrangeiras, porque os artigos tendem a ser curtos e o vocabulário tende a permanecer o mesmo em cada tópico.
Digamos que você esteja lendo o artigo da Time for Kids “Uma Aventura na Amazônia” sobre o filme Rio 2. Enquanto você lê, vai encontrar expressões não familiares. Imediatamente, o escritor se refere a algo como um “movimento”. Você tem sua caneta pronta para escrever a palavra. Em vez de arrastar um dicionário, continue lendo. Provavelmente ficará claro que ‘flick’ é outra palavra para o filme. Se o significado não ficar claro, você não precisa procurar a palavra mais tarde. Você tem sua lista pronta.
Se você não souber uma palavra em um vídeo on-line, pressione o botão de pausa e anote a palavra. Volte para mais tarde e encontre a definição.
Ter as legendas disponíveis para vídeos pode fazer toda a diferença no aprendizado de inglês. Reproduza o vídeo com o som ligado e ouça atentamente a pronúncia. Rebobine e toque a mesma seção novamente, mas desta vez com o som desligado. Leia as legendas (aquelas palavras na parte inferior da tela) em voz alta. Você já selecionou conteúdo em seu nível de aprendizado e em tópicos importantes para você. Ler o texto com o vídeo ajudará você a construir um vocabulário em inglês sobre as coisas que lhe interessam, além de lhe dar mais confiança em sua pronúncia. Como mencionado anteriormente, você pode encontrar o FluentU e suas legendas interativas em inglês através do link. FluentU também tem um questionário baseado em vídeo que você pode querer verificar.
Fingir ser seu locutor de televisão ou apresentador de televisão favorito é muito divertido e pode ser muito importante para o seu aprendizado, mesmo que não seja uma forma exata de se aprender inglês lendo notícias estrangeiras, utiliza-se do mesmo recurso e é muito benéfico. Afinal, aprender inglês deve ser divertido. Use as notícias de uma maneira que funcione para você.
Esperamos tê-lo ajudado, muito obrigado, bons estudos e até à próxima!
