Imperativo em Inglês: Como dar ordens e fazer pedidos

Olá, leitor!

No nosso dia a dia, é muito comum precisar dar ordens, fazer pedidos ou esclarecer instruções.

Isso pode parecer algo bem simples e natural em nossa língua materna, mas quando aprendemos uma nova língua, essas simples ações podem se tornar um verdadeiro desafio.

E é por isso que hoje vamos desvendar os segredos da estrutura usada para estes fins, o Imperativo.

O Imperativo

Uma sentença imperativa dá um comando direto. Pode terminar em ponto final ou ponto de exclamação, dependendo da força do comando. O verbo principal em uma sentença imperativa é dito estar no humor imperativo.

Observe os Exemplos de Frases Imperativas abaixo:

• Clear this desk by tomorrow! (Limpe esta mesa até amanhã!)
• Please tidy your room. (Por favor, arrume o seu quarto.)
• Drive to the roundabout and then turn left. (Dirija até a rotatória e vire à esquerda)

Como pontuar as Frases Imperativas?

Para entender melhor como funcionam as frases e como se expressar na escrita com a entonação adequada, é preciso que você saiba usar a pontuação correta para não correr o risco de ser muito rude ou muito delicado. Sabendo disso, observe este pequeno manual, simples e direto, para você mandar bem no tom das suas frases imperativas.

Se o comando for forte, use um ponto de exclamação. Por exemplo:

• Get out! (Saia!)

Se o comando for educado ou em forma de aviso, use período / ponto final. Por exemplo:

• Please leave. (Por favor, saia.)

Formando o Imperativo

Você pode usar a forma imperativo para dar uma ordem, dar um aviso ou conselho e, você usar “please” (por favor), para fazer uma solicitação.

Para tornar o imperativo, use o infinitivo do verbo sem ‘to’:

“Come here!” (Venha aqui!)
“Sit down!” (Sentar-se!)

Para fazer um imperativo negativo, coloque “do not” ou “don’t” antes do verbo:

“Don’t go!” (Não vá!)
“Do not walk on the grass.” (Não pise na grama.)

O imperativo pode ser usado para todos os seguinte sujeitos (you, he, they and we), mas você também pode usar “let’s” (vamos) antes do verbo se você estiver se incluindo no imperativo:

“Let’s stop now.” (Vamos parar agora.)
“Let’s have some lunch.” (Vamos almoçar.)

A forma negativa de “let’s” (vamos) é “let’s not” (não vamos):

“Let’s not argue!” (Não vamos discutir!)
“Let’s not tell her about it.” (Não vamos contar a ela sobre isso.)

Usos do Imperativo

Ordens ou Comandos

O imperativo é usado para dar comandos e ordens. A forma do verbo usada para o imperativo é a forma básica do verbo principal, que é usado sem um sujeito, exatamente como nos dois exemplos abaixo.

Exemplos:

Walk to the corner, turn right, and cross the road. (Caminhe até a esquina, vire à direita e atravesse a rua.)
Open your mouth and say ‘Aaaah’. (Abra sua boca e diga “Aaaah”.)

Embora a principal característica das sentenças no imperativo seja que elas não têm assunto gramatical, elas têm um assunto compreendido, ‘you’ (você). A forma básica do imperativo permanece a mesma, seja para uma ou mais pessoas.

Observe estes dois exemplos:

Come on, Mary; I’m waiting. (Venha, Mary; Estou esperando.)
Come on, girls; you’re late. (Vamos lá meninas; você estão atrasadas.)

O imperativo negativo é feito com do + not ou don’t.

Don’t lose that key. (Não perca essa chave.)
Do not come back without it! (Não volte sem isso!)

Ordens

Os adultos geralmente não dão ordens uns aos outros, a menos que estejam em posição de autoridade. A entonação de uma ordem é importante: cada palavra é enfatizada e o tom cai no final da frase:

“Sit down now!” (Sente-se agora!)

DICA: ‘Sit’, ‘down’ e ‘now’ tem todos uma intonação forte, e o tom abaixa um pouco no ‘now’.)

No entanto, os adultos podem dar ordens a crianças e animais:

Aqui estão algumas ordens que você pode dar ao seu cachorro de estimação:

“Come here!” (Venha aqui!)
“Sit!” (Sentar!)
“Heel!” (Salto!)
“Fetch!” (Buscar!)

Avisos

Você pode usar o imperativo para alertar alguém de perigo. Todas as palavras no aviso estão estressadas, mas a última palavra tem um tom mais alto que a primeira palavra:

“Watch out!” (Cuidado!)
“Look out!” (Tenha cuidado!)
“Don’t cross!” (Não cruze!)

Conselhos

Quando você dá conselhos usando o imperativo, as palavras são enfatizadas normalmente:

“Eat an apple – it’s much better for you than a biscuit!” (Coma uma maçã – é muito melhor para você do que um biscoito!)

“Don’t tell him you’re resigning now! Wait until Monday when he’s in a better mood.” (Não diga a ele que você está renunciando agora! Espere até segunda-feira quando ele estiver de bom humor.)

Você pode ler artigos em revistas que dão conselhos sobre um assunto. Às vezes, este conselho é apresentado como “Dos and don’ts” (Prós e Contras).

Por exemplo:

Travelling long-distances (Viajando para longas distâncias)
Try to sleep well the night before (Tente dormir bem na noite anterior)
Drink plenty of water (Beba muita água)
Try to walk about the plane during the flight (Tente andar sobre o avião durante o vôo)
Don’t drink alcohol (Não beba álcool)
Don’t eat heavy meals (Não coma refeições pesadas)
Don’t wear restrictive clothing (Não use roupas restritivas)

Pedidos

Você também pode usar o imperativo para fazer uma solicitação, mas deve usar uma palavra educada antes do verbo:

“Please take a seat.” (Por favor, sente-se.)
“Please wait here.” (Por favor, espere aqui.)
“Please hold the line.” (Por favor, segure a linha.)
“Please don’t smoke here.” (Por favor, não fume aqui.)

Em inglês escrito, você também pode ver “Kindly” (Gentilmente) usado como uma palavra educada:

“Kindly return the documents as soon as possible.” (Por favor, devolva os documentos o mais rápido possível.)
“Kindly forward this to the Sales and Marketing department.” (Por favor, transmita isso para o departamento de Vendas e Marketing.)
“Kindly send me 2 copies of your brochure.” (Por favor, me envie duas cópias do seu folheto.)

Observe que o imperativo não é a única maneira de formar um comando ou uma ordem. Você também pode emitir um comando quando usar uma sentença na declarativa ou na interrogativa.

I’m certainly not going to get it – you get it. (Eu certamente não vou conseguir pegar isso – você pega.)
Would you get it, then? I’m busy. (Você entendeu, então? Estou ocupado.)

Sugestões

Let (let + us) + verbo principal é usado apenas na 1ª pessoa do plural, especialmente quando você está tentando incentivar alguém a fazer algo com você. Inclui tanto o falante quanto o ouvinte, de modo que o sujeito compreendido é representado pelo plural “we”.

Exemplos:
Let’s visit Malcolm this weekend. (Vamos visitar Malcolm neste final de semana.)
Please let’s go to the cinema tonight. (Por favor, vamos ao cinema hoje à noite.)
Do let’s have a look at your new computer, Chris. (Vamos dar uma olhada no seu novo computador, Chris.)
Let’s pool our resources. (Vamos agrupar nossos recursos.)

O uso da Tag Question ‘Shall we?’

Sugestões que começam com muitas vezes terminam com a tag question ‘shall we?’. Observe os exemplos abaixo para entender algumas das situações e a posição em que a expressão se aplica:

Let’s phone her now, shall we? (Vamos telefonar para ela agora, vamos?)
Let’s go for a walk after supper, shall we? (Vamos dar um passeio depois do jantar, vamos?)

Forma Negativa de “Let’s”

Em inglês comum, a forma negativa do imperativo de sugestão pode ser ‘let’s not + verbo principal’ ou às vezes ‘don’t let’s + verbo principal’.

Let’s not worry about that now. (Não vamos nos preocupar com isso agora.)
Don’t let’s worry about that now. (Não vamos nos preocupar com isso agora.)

No inglês formal, a forma negativa do imperativo de sugestão é let us not + o verbo principal.

Let us not lose sight of our aims. (Não percamos de vista nossos objetivos.)

DICA: O ‘do let’s’ é a forma enfática.

It’s a very good bargain; do let’s buy it! (É uma barganha muito boa; vamos comprar!)

Outros Atributos

A forma não contracionada ‘let us’ + o verbo principal é utilizada ocasionalmente em inglês formal e escrito. Observe estes exemplos:

Let us be clear about this. (Deixe-nos ser claros sobre isso.)
Let us hope that this will never happen again. (Esperemos que isso nunca aconteça novamente.)

A resposta a uma sugestão de ‘let’s’ é normalmente: either, yes, let’s or no, let’s not or sometimes, no, don’t let’s (…).

Let’s phone her now, shall we? – Yes, let’s. (Vamos telefonar para ela agora, vamos? – Sim, vamos.)
Let’s phone her now, shall we? – No, let’s not. (Vamos telefonar para ela agora, vamos? – Não, não vamos.)
Let’s invite Malcolm over this weekend. – No, don’t let’s do that. (Vamos convidar Malcolm neste fim de semana. – Não, não vamos fazer isso.)

Exercícios

1. Forme frases imperativas com os verbos indicados.

1. ______ upstairs. (to go)
2. ________________ in this lake. (not/to swim)
3. ______ your homework. (to do)
4. _________________ football in the yard. (not/to play)
5. ___________ your teeth. (to brush)
6. ________________ during the lesson. (not/to talk)
7. _________________ the animals in the zoo. (not/to feed)
8. _________ the instructions. (to read)
9. _______________ late for school. (not/to be)
10. ____________ your mobiles. (to switch off)

2.  Complete as frases abaixo com ‘Let me see’, ‘Let him know’ e ‘Let’s go’ mantendo o sentido da frase anterior.

1. I must see it first. > …………………………………. it first.
2. We mustn’t worry about it. > …………………………………………………….. about it.
3. He can go there. > …………………………………. there.
4. We should get up early. > …………………………………. early.
5. I want to know about it. > …………………………………. about it.
6. She could go to the party. > ………………………………… to the party.
7. We shouldn’t be late. > ………………………………… late.
8. I’d like to do it for you. > ………………………………… it for you.
9. It is a good idea to use tablets in English lessons. > ………………………………… tablets in English lessons.
10. No problem if he stays with us. > ………………………………… with us.

Respostas

1. Questão

1. Go upstairs.
2. Don’t swim in this lake.
3. Do your homework.
4. Don’t play football in the yard.
5. Brush your teeth.
6. Don’t talk during the lesson.
7. Don’t feed the animals in the zoo.
8. Read the instructions.
9. Don’t be late for school.
10. Switch off your mobiles.

2.  Questão

1. Let me see it first.
2. Let’s not worry about it. | Don’t let’s worry about it.
3. Let him go there.
4. Let’s get up early.
5. Let me know about it.
6. Let her go to the party.
7. Let’s not be late. | Don’t let’s be late.
8. Let me do it for you.
9. Let’s use tablets in English lessons.
10. Let him stay with us.

Agora que você já entendeu como as estruturas do Imperativo funcionam na língua inglesa e como você pode usá-las de forma adequada para tornar o seu discurso falado ou escrito mais convincentes, não deixe de praticar.

Comece aplicando o Imperativo em situações cotidianas, de preferência nas mais básicas, para que você possa se familiarizar com a forma imperativa. Vá evoluindo aos poucos, sempre procurando perceber como outras pessoas, seja em conversas, livros ou filmes utilizam este tipo de sentença.

Continue praticando e até a próxima!