Roteiro de estudos para aprender inglês sozinho – 43ª Semana

->

Olá, leitor!

Esta é a quadragésima terceira semana do Roteiro de Estudos para Aprender Inglês Sozinho, é importante que as semanas sejam seguidas a risca para que o método funcione com sucesso, e que você alcance o seu potencial.

Caso você esteja chegando agora, acesse a primeira semana através deste link para começar essa jornada com o pé direito.

Se perdeu o roteiro da semana passada é só acessar este link.

Roteiro de Estudos – 43ª Semana

Desde a 31ª semana, o nosso roteiro ganhou uma cara um pouco diferente e mais arrojada. Passamos a trabalhar com um formato que tende a focar menos na parte gramatical e nas regras, e olha mais para a vivência do inglês, ou seja, busca mais a expansão do vocabulário e a compreensão de textos e atividades mais complexas, tanto na leitura e na escrita como no entendimento do que se é ouvido.

Para que você possa alcançar a fluência ou proficiência no língua inglesa, principalmente a partir desta etapa mais avançada, é importante ter em mente não apenas o conteúdo já passado, que será reforçado agora por meio das atividades, mas também e principalmente se empenhando em manter uma frequência de escrita e treino de listening que te ajude a realmente evoluir na linguagem. Pois, sem o uso constante nesta fase do aprendizado as metas desejadas se tornaram cada vez mais difíceis de ser alcançadas. Isso é natural em qualquer língua, até mesmo no português que, se não é constantemente utilizado em sua forma correta pode se tornar defasado.

Caso você precise repassar a explicação de cada etapa deste novo roteiro, busque voltar no roteiro da 31ª semana e ler o passo a passo completo.

Além dessas dicas, atente-se para o fato de que a sua frequência de estudos é essencial para o aprendizado e que cumprir os exercícios propostos é importantíssimo para o desenvolvimento e evolução deste roteiro. Busque também manter conversas ou até mesmo ler seus próprios textos em voz alta e gravá-los para ouvir mais tarde, faça qualquer tipo de atividade que envolva a conversa e a oratória. Isso é uma peça-chave no caminho da fluência em qualquer língua. Aproveite sua evolução no listening para perceber os próprios erros e corrigí-los, assim, você vai gravá-los definitivamente.

Leitura e Interpretação – Unusual Jobs

11 Little-Known Facts About the British Royal Family

Bright Side Team |

The entire Royal Family are public figures. That’s why they spend a lot of time in front of everyone during social events, diplomatic receptions, or foreign travel. However, despite their openness, there are still many questions people want to be answered.

Bright Side has found clues to the most unfathomable mysteries of the Royal Family.

• After marrying into royalty, it’s not possible to ascend to the throne.

  This rule is followed by the Queen herself. Her husband, Prince Philip, is the King-Consort, which doesn’t give him the right to become King. He is a Greek national, therefore he has no claim to the throne. The same is happening with Prince William: if he becomes King, then Catherine, Duchess of Cambridge, will have her title changed to Queen-Consort.

• Royals must obtain a marriage license from the Queen.

  According to the latest revision to the Inheritance Act, the first 6 people in line to the throne aged up to 25 years have to obtain a marriage license from the Queen. If she opposes, there won’t be a wedding.

• The Queen can drive without a license plate on her state car.

  The Queen is the only person in the UK who has this right. Even during World War II, when she served as the mechanic-driver of an ambulance. She’s been driving without a license since then. Eyewitnesses who saw the Queen driving noted that Elizabeth II wasn’t wearing a seat belt.

• The Royal Family have their own income sources.

  The Royal Family don’t live exclusively at the state’s expense. There are several sources of income:
  
  Funding mostly comes from the Duchy of Lancaster. The portfolio of the land comprises commercial, agricultural, and residential properties. The profits from the Duchy of Lancaster go to the Treasury, which then gives funds to the Queen to provide for expenses not covered by the Sovereign Grant. The Queen also owns personal property including Sandringham House in Norfolk, Balmoral Castle in Aberdeenshire, and other smaller houses.
  
  The main source of the Queen’s public income comes from the Sovereign Grant — a fixed percentage of the profits made by the Crown Estate that dates back to 1760. According to the law, surplus revenue from the crown’s lands would go to the Treasury and 15% go to the Queen.
  
  Other personal goods include the royal stamp collection, art, jewels, cars, horses, and the Queen Mother’s legacy, which all add to her personal fortune.

• The Queen doesn’t need a passport to travel.

  As a British passport is issued in the name of Her Majesty, it is unnecessary for the Queen to possess one when traveling overseas. It will be enough to show a coin or a banknote with her image, but even that is not required in real life. It should be noted that this exception doesn’t extend to other royalty: all other members of the Royal Family have passports.

• Queen Elizabeth II sets the tone for all meetings.

  If you are lucky enough to have dinner with the Queen, you have to know that as soon as the Queen finishes her meal, everyone must put down their silverware and stop eating. This rule also applies to all members of the Royal Family.

• Members of the Royal Family have to accept absolutely all gifts.

  Ethics oblige them to accept with sincere courtesy any gifts presented by anyone. The fate of the gifts is decided by the Queen because all gifts belong to the Monarchy.

• Non-royals aren’t allowed to touch them.Despite it being a well-known fact, the rule is often violated. It usually happens during meetings with celebrities and other famous people.
• The Queen celebrates 2 birthdays.The Queen celebrates 2 birthdays. She has an official birthday that is celebrated on a range of dates in the different countries of the Commonwealth of Nations. The second is her actual birthday: the 21st of April, the day she was born in 1926. The Queen prefers to celebrate her actual birthday privately in her family circle, but the official one is a national day marked by a parade and mass celebrations.

• Queen Elizabeth II prefers to wear very bright colors.

  Conservative in dress, Queen Elizabeth II prefers to add a little more color to her clothing. Thus, she often can be seen in public wearing clothes of bright colors: fuchsia, lemon yellow, light blue.
  
  “I can’t wear beige-colored clothing because nobody can recognize me like that,” she once explained to one of her staff members. The choice of bright colors for the Queen’s clothes is determined not only by her taste and style but also by the fact that it’s easier to recognize her in a crowd.

• The Royal Family are not allowed to play Monopoly.

  In 2008, Prince Andrew, the Duke of York, told how the Royal Family were not allowed to play Monopoly. It’s all “because it gets too vicious.”
  
  Confira o artigo completo aqui.

Responda às perguntas a seguir:

1. Which of these curiosities you consider the most interesting? Why?
2. Why do you believe the Royal Family cannot play Monopoly?
3. What do you think that are the most important rule? Why?
4. Would you like to be in the royal family?
5. How can the royal family live out of the public funds?
6. If you could invent any rule to the royal family, which one would you it be?

Agora, busque escrever um texto de pelo menos uma página sobre regras de etiqueta. Busque descrever as regras que você conhece e como elas se aplicam. Tente também inventar algumas outras regras que você achar conveniente ou criar um manual reverso, com muito humor.

Listening e Compreensão – Royal Children

Para treinar seu listening e sua compreensão no contexto apresentado, assista o vídeo com atenção e se necessário mais de uma vez ou pausando a cada etapa. Depois, tente responder às questões apresentadas de acordo com o que foi dito no vídeo.

Caso fique muito difícil de entender, busque ativar closed captions sempre que possível. Mas perceba que os closed captions do Youtube nem sempre são 100% confiáveis. Outra dica é, nunca ative legendas em português, isso pode atrasar seu aprendizado.

No vídeo desta semana vamos nos manter no tema do texto e conhecer um pouco mais sobre as crianças que fazem parte da família real e as regras que elas devem seguir:

15 Strict Rules Royal Children Are Forced To Follow

Responda às perguntas abaixo:

1. Why is it important to learn many languages in the royal family?
2. What is the symbol of shorts in the dress code?
3. How do the airplane trips work for them? Do you think it is necessary?
4. Is Christmas also a big deal in your family? Why do you think the kids should spend the holidays by their royal family?
5. Why could meals by the queen be hard to keep up?
6. Why do you think they aren’t allowed to have nicknames and have to do the windsor wave?
7. Do you consider all this rules really necessary? Why?

Sinta-se à vontade para escrever sobre as regras que você teve que seguir quando era criança. Quais eram elas? Quais você acha necessárias e quais você considera impróprias ou menos importantes?

Cultura e Diversidade – Music: Kings and Queens

“Kings and Queens” is a song by American rock band Thirty Seconds to Mars, featured on their third studio album This Is War (2009). Written by lead vocalist Jared Leto across the United States and South Africa, the track was produced by Flood, Steve Lillywhite and Thirty Seconds to Mars. According to Leto, the lyrics of “Kings and Queens” explore the triumphant feeling of human possibilities.

The melody of the song contains several qualities similar to that of 1980s adult contemporary musical works and is imbued with elements of progressive rock. The song was released as the lead single from This Is War on October 13, 2009.

“Kings and Queens” received critical acclaim, with critics deeming it as an album highlight. Much of the praise went to the song’s lyrics and the musical production; reviewers also complimented Leto’s vocals. The song became the band’s second number one single on the US Alternative Songs chart and attained moderate success in international markets.

The accompanying music video, directed by Jared Leto, features Thirty Seconds to Mars and a group of followers on a critical mass movement through Los Angeles at night. Critics lauded the simplicity of the video, which was nominated for numerous accolades, including four awards at the 2010 MTV Video Music Awards.

Thirty Seconds to Mars performed the song on The Tonight Show with Conan O’Brien featuring the Street Drum Corps, and included it on the setlist of the Into the Wild Tour. The song was also performed on the band’s Love, Lust, Faith and Dreams Tour, as well as the Carnivores Tour.

Source: Wikipedia

Assista ao vídeo e preencha às lacunas:

Thirty Seconds To Mars – Kings and Queens

Thirty Seconds To Mars
“Kings And Queens”

Writer(s): Jared Leto

Into the night
____________ and broken
The sound of a fight
Father has _______.

We were the kings and queens of ___________
We were the _________ of ourselves
Maybe the __________ of a lesser God
___________ Heaven and Hell,
Heaven and Hell.

Into your eyes
___________ and taken
We stole our new lives
_________ blood and name
In defense of our dreams
In defense of our dreams

We were the kings and queens of ___________
We were the _________ of ourselves
Maybe the __________ of a lesser God
___________ Heaven and Hell,
Heaven and Hell.

The age of man is over
A ___________ comes at dawn
These lessons that we’ve _________ here
Have only just begun

We were the kings and queens of ___________
We were the _________ of ourselves
Maybe the __________ of a lesser God
___________ Heaven and Hell.

We are the kings
We are the queens
We are the kings
We are the queens

Chegamos ao fim da quadragésima terceira semana do Roteiro de Estudos Para Aprender Inglês Sozinho. Utilize os vídeos, textos e exercícios de forma alternada, começando pelo texto repetido por muitas vezes segundo a orientação, e faça cada sessão individualmente para que você possa compreender melhor o conteúdo apresentado. Lembre-se de cumprir as etapas aos poucos, já que você tem uma semana para fechar este conteúdo, e repita quantas vezes forem necessárias.

Certifique-se também que você compreendeu o novo vocabulário apresentado nas diversas sessões e sinta-se livre para checar as palavras ou expressões desconhecidas. Entretanto, entenda que se você utilizar ferramentas de tradução para entender a totalidade dos textos, você estará gastando tempo e não aprendendo nada. Caso sinta essa necessidade, volte algumas lições até que se sinta preparada para avançar. O objetivo da tradução deve ser apenas para esclarecer vocábulos ou expressões pontualmente.

Você também pode utilizar outros recursos para complementar os estudos, como livros de exercício e séries de aprendizado. Podemos encontrar este tipo de conteúdo no Youtube, como por exemplo a série Magic English da Disney, que busca ilustrar todo o conteúdo com personagens conhecidos dos desenhos, ou a coletânea da BBC Learning English disponível online. Também existem dicionários online, como o Cambridge ou o Word Reference, sites de exercícios, como o site de gramática da Oxford.

Pratique sempre que possível e acompanhe regularmente as semanas deste Roteiro de Estudos para que você possa estudar de forma mais correta e otimizar o seu aprendizado, acelerando o seu progresso. Lembre-se da importância de criar o hábito do inglês na mente, através de músicas e filmes sua mente possa se acostumar com a língua inglesa mesmo sem estar estudando efetivamente uma lição. Assim, tente criar a partir de agora uma “pequena Inglaterra” ou um “pequeno USA” na sua vida, usando tudo o que puder em inglês, inclusive coisas cotidianas como algumas expressões e redes sociais. Aproveite também para conversar sobre os assuntos vistos em aula, conte aos amigos ou família o que você aprendeu e tente utilizar não só a gramática como também o vocabulário sempre que possível.

Caso tenha ficado qualquer dúvida até esta etapa, sinta-se a vontade para revisar e repetir algumas aulas se considerar necessário. O importante é sempre manter a frequência nos estudos para que o seu inglês possa evoluir e chegar a um novo patamar. Não deixe de praticar!

Boa semana e bons estudos.